J. H. Dąbrowski (1755 - 1818) od 1771 r. w wojsku saskim; od 1792 r. w armii polskiej; uczestnik powstania kościusz- kowskiego w 1794 r.; dowódca wyprawy do Wielkopolski: w 1797 r. twórca Legionów Polskich we Włoszech; organizator antypruskiego powstania w Wielkopolsce w 1806 r.; uczestnik kampanii 1806-1809, 1812-1813; od 1815 r. senator Królestwa Polskiego.

Autor m. in. "Wyprawy do Wielkiej Polski" w 1794 r. (1839). 30.09.1794 gen. F. Rymkiewicz rusza spod Łabiszyna na Bydgoszcz. Wsparty 02.10.1794 przez główne oddziały gen. J. H. Dąbrowskiego zdobywa Bydgoszcz. Ostrzał artyleryjski i atak wojsk doprowadza do wycofania się żołnierzy pruskich. Ginie ich dowódca płk. F. Szekily. 15.10.1794 wojska J. H. Dąbrowskiego opuszczają Bydgoszcz.

Treść nagrobka:

Stan obiektu:
Tablica na głazie narzutowym wykonana z metalu, wmurowana. Wymiary: 40x60 cm. Rodzaj pisma i liternictwo: wypukłe. Wersaliki.

Data upamiętnienia:
12.11.1995.

Lokalizacja i opis miejsca:
Wzgórze Dąbrowskiego. Od ul. Stromej po schodach, lub od ul. Filareckiej.